https://community.sony.hr/t5/televizory/ne-rabotayut-subtitry-na-kdl60w855b/m-p/2275904#M17464 <P>Смотрю на KDL60W855B фильмы с USB-флешки, формат видео MKV. После запуска видео нажимаю на пульте Options, но строка Subtitles серого цвета (неактивна). При выборе строки Subtitles появляется ошибка: this option is not available at the moment.</P><P>&nbsp;</P><P>При этом то же самое видео на компьютере, например в плеере Light Alloy нормально отображается с субтитрами. На ТВ пробовал и предварительно объединять Mkv и srt файл, и сохранять srt файл в ту же папку и с тем же названием, что и mkv. Также пробовал предварительно с компьютера &nbsp;менять кодировку srt файла на UTF8 и UTF16, ничего не поменялось.</P><P>&nbsp;</P><P>Возможно ли как-то смотреть фильмы с субтитрами?</P><P>&nbsp;</P> Mon, 02 Jan 2017 05:46:19 GMT Yuri_Mayorov 2017-01-02T05:46:19Z https://community.sony.hr/t5/televizory/ne-rabotayut-subtitry-na-kdl60w855b/m-p/2275904#M17464 <P>Смотрю на KDL60W855B фильмы с USB-флешки, формат видео MKV. После запуска видео нажимаю на пульте Options, но строка Subtitles серого цвета (неактивна). При выборе строки Subtitles появляется ошибка: this option is not available at the moment.</P><P>&nbsp;</P><P>При этом то же самое видео на компьютере, например в плеере Light Alloy нормально отображается с субтитрами. На ТВ пробовал и предварительно объединять Mkv и srt файл, и сохранять srt файл в ту же папку и с тем же названием, что и mkv. Также пробовал предварительно с компьютера &nbsp;менять кодировку srt файла на UTF8 и UTF16, ничего не поменялось.</P><P>&nbsp;</P><P>Возможно ли как-то смотреть фильмы с субтитрами?</P><P>&nbsp;</P> Mon, 02 Jan 2017 05:46:19 GMT https://community.sony.hr/t5/televizory/ne-rabotayut-subtitry-na-kdl60w855b/m-p/2275904#M17464 Yuri_Mayorov 2017-01-02T05:46:19Z